Vacanza in Alto Adige e sul Lago di Garda

Due destinazioni esclusive, un unico nome: Alpine Spa Resorts

Tutto il mondo conosce l’inconfondibile charme italiano e la bellezza maestosa delle Alpi sorprende ogni anno milioni di persone in cerca di relax. In questo paesaggio e in questo contesto culturale meravigliosi, trascorrete una vacanza indimenticabile in Alto Adige e sul Lago di Garda e scoprite l’unicità dei nostri Alpine Spa Resorts, sei alberghi che non potrebbero essere più invitanti.

Valle Aurina

La valle delle vette di tremila metri entusiasma famiglie, sportivi e intenditori in egual misura e vale più di un viaggio, sia in estate che in inverno.

Lago di Garda

In una delle più incantevoli cornici naturali d’Italia, vi aspettano momenti da sogno, gite all’insegna dello sport e degli appuntamenti culturali.

Sportiva. Familiare. Varia. La vostra vacanza in Alto Adige nella Valle Aurina

Trascorrere le vacanze nella Valle Aurina altoatesina significa apprezzare l’originalità, lasciarsi sedurre dalla regione e dalla gente e dall’idillio pittoresco di questa valle di vette di tremila metri. Durante la vostra vacanza in Alto Adige esplorate il mondo alpestre sullo Speikboden e sul Klausberg, salite in alto e scoprite l’attività all’aperto deluxe.

Piccoli e grandi avventurieri vivono in estate e in inverno un’esperienza indimenticabile e le famiglie scoprono le molteplici sorprese che riserva la regione: l‘Alpine Coaster o le avventure degli elfi sono solo due dei numerosi appuntamenti che entusiasmeranno voi e i vostri bambini.

In inverno la Valle Aurina aspetta di essere esplorata sugli sci, con il fondo o le escursioni, sulle piste per le famiglie troverete i dinosauri, mentre le attrazioni culturali e le gite sono allettanti durante tutto l’anno.

Potete scoprire tutto questo in uno dei cinque hotel Alpine Spa Resort nella Valle Aurina. Ovviamente in una posizione perfetta e con la massima ospitalità.

Rilassata. Avventurosa. Ricca di stile. La vostra vacanza sul Lago di Garda

La vacanza sul Lago di Garda è una pausa con valore aggiunto: ogni estate appassionati sportivi e amanti della natura migrano verso l’incantevole Lago di Garda, dove si incontrano meravigliosamente tradizioni e modernità, avventura e relax.

Meravigliosi giri in barca a vela, tutti i tipi di sport acquatici, affascinanti mete escursionistiche, come la città di Venezia o i tradizionali musei dell’olio d’oliva, qui si trova di tutto.

Essere ospiti nel nostro Hotel Orione significa fare una vacanza in una posizione incantevole e raggiungere in tutta comodità destinazioni esclusive, come Gardaland, i parchi acquatici, i giardini, le fortezze e altri monumenti storici della regione.

Apprezzate le lunghe passeggiate sulla sponda del lago, nuotate e lasciatevi coccolare sulla nostra terrazza solarium con una vista incantevole del lago.

Assicuratevi una vacanza sulla spiaggia nel nostro hotel direttamente sul Lago di Garda.