Vacanza nella Valle Aurina

La meraviglia della natura, le esperienze in montagna e la varietà culturale

La nostra Valle Aurina, valle delle vette di tremila metri, paradiso dell’azione e regione culturale, si trova nella parte settentrionale dell'Alto Adige, esattamente dove il versante meridionale delle Alpi della Zillertal incontra le pendici delle Dolomiti, là dove le montagne avventurose ravvivano la regione, eventi per il divertimento caratterizzano l’anno alpino e una vasta offerta di attività invita a stare all’aria aperta.

estate seduce con il suo clima particolarmente mite, la natura diventa la cornice di tante gite emozionanti, di tour esplorativi e perfino di eventi mondiali. Passeggiate tra le montagne della Valle Aurina: le vette sono vicine e iniziate i vostri tour di trekking o nordic walking comodamente dai nostri hotel in Alto Adige.

Anche con la mountain bike si scoprono le numerose sfaccettature della nostra valle, mentre i golfisti si divertono sui green più curati nel cuore di un ambiente alpino-mediterraneo.

Da molti anni la Valle Aurina è considerata un vero eldorado per scalatori e parapendisti, che scoprono il paesaggio da una prospettiva completamente diversa. L’avventura non manca nemmeno con il rafting o una gita guidata a cavallo nella natura magnifica.

In inverno le vette Klausberg e Speikboden o il Plan de Corones attirano i fan dello sci, le famiglie e i freestyler. Durante le incantevoli escursioni invernali escursioni invernali, i rivitalizzanti tour di fondo e con le slittate scoprite in prima persona la magia del paesaggio meraviglioso innevato nella vostra vacanza invernale nella Valle Aurina.

Cultura e tradizione durante la vostra vacanza nella Valle Aurina

Una regione con carattere e storia

L’Alto Adige ha una storia – per questo la nostra cultura è stata sempre festeggiata in modo particolare. Scoprite i tesori dei tempi passati durante la vostra vacanza nella Valle Aurina: Castello di Tures viene messa in mostra in modo suggestivo la vita cavalleresca in Alto Adige.

Nel castello rimarrete incantati dalle sale d’onore, dalle camere e dalle prigioni. Anche l’estrazione del rame, un tempo così importante per la vita, ha lasciato le sue tracce, che nella Miniera di rame di Predoi e nel Granaio Cadipietra raccontano di epoche ormai lontane.

I più bei tesori culturali ce li riserva comunque la natura: nel Museo mineralogico vengono esposte pietre preziose delle Alpi, mentre nel Messner Mountain Museum la leggenda dell’alpinismo e dell’avventura Reinhold Messner mostra le Alpi da un angolo visuale affascinante.

Un’esperienza particolarmente suggestiva è la visita al rinomato Museo di Ötzi a Bolzano, dove il leggendario gigante dei ghiacci ha trovato la sua casa.

Tradizioni e usi si possono vivere durante il ritorno a valle del bestiame, nel Museo dei presepi, nel Museo degli usi e costumi e nella lavorazione artigianale al tombolo. Lasciatevi conquistare dall’artigianato e dalla cultura durante la vostra vacanza nella Valle Aurina.

Gite in Alto Adige

Ogni giorno un mondo nuovo

Scoprite le più belle gite nei dintorni dei nostri hotel in Alto Adige. A solo mezz’ora di auto, si trova Brunico, la simpatica cittadina con l’atmosfera da “dolce vita”.

Bressanone, la città più antica del Tirolo, ospita particolari attrazioni e il capoluogo della regione Bolzano si mostra come una piccola metropoli, circondata da vigneti e ricca di arte e cultura da tutto il mondo.

Non lontano si trova Merano, il centro termale alpino-mediterraneo, apprezzato in particolare per i suoi giardini unici come i Giardini di Castel Trauttmansdorff e i suoi eventi di alto calibro.

Inoltre, vi aspettano qui le più belle montagne del mondo, le nostre Dolomiti, che vi lasceranno a bocca aperta con i solenni massicci rocciosi e le maestose sculture di roccia. Anche le Cascate di Riva, le Piramidi di terra a Perca o il cristallino lago di Neves promettono il piacere della natura autentica.

Il lago di Braies, famoso per i suoi pittoreschi dintorni, è la destinazione perfetta per la vostra gita di un giorno, prima di apprezzare durante la vostra vacanza nella Valle Aurina nella Chiesetta di Santo Spirito a Casere un’atmosfera toccante.

Appuntamenti nella Valle Aurina altoatesina

La ricchezza degli eventi in Alto Adige

La vacanza nella Valle Aurina è sempre un evento – a regalare momenti indimenticabili ci pensano le numerose feste, le divertenti celebrazioni e le emozionanti manifestazioni sportive nella nostra regione.

Durante il Festival del formaggio gli appassionati del gustoso prodotto caseario non rimarranno di certo delusi. Il programma prevede degustazioni, corsi di cucina a vista e party frizzanti che vengono accompagnati ovviamente dalla musica.

I gourmet apprezzano anche la Cucina in strada a Campo Tures, in cui a cielo aperto si preparano specialità tradizionali altoatesine, talvolta con un tocco mediterraneo e sperimentale. Provate qua e là e lasciatevi coinvolgere dal clima di festa.

In inverno il Festival delle sculture di neve al Plan de Corones vi porta in nuovi mondi. Anche durante il Concorso internazionale di scultura in legno gli artisti della regione mostrano il loro particolare talento.

Gli sportivi più ambiziosi si allenano per l’ambita partecipazione alla spettacolare Gore-Tex-Transalpine-Run, la gara podistica più dura alle nostre latitudini. La corsa si snoda dal sud della Germania fino all’Alto Adige e richiede performance atletiche davvero eccezionali.

Partecipate anche voi, vivete tutte le emozioni durante la vostra vacanza nella Valle Aurina.